迁址公告

经过近一年的施工，吉尔生化（上海）有限公司位于中国上海的新研发办公大楼已经落成。为此，公司定于二零零六年十二月二十五日至二零零六年十二月三十日将办公、研发中心地址由原址上海市郭守敬路351号2号楼迁往上海闵行紫竹科学园紫月路519号 公司地图。届时，公司原通讯号码将停用,从2006年12月25日起启用新的通讯号码: 021-61263333（总机），搬迁期间给您带来的不便,敬请谅解。

新落成的吉尔办公研发大楼位于上海市中心区东南角的闵行紫竹科学园内，南邻黄浦江畔的浦江森林公园，风景秀丽，地理环境优越；北依中国知名高校上海交通大学、华东师范大学等大学及国际知名跨国公司，交通便利，学术氛围浓郁，具有得天独厚的人文环境。第一期落成的研发办公大楼总建筑面4500平方米，基础设施先进，并配备国际一流的研发设备。新研发中心的建成将是吉尔生化发展史上又一个里程碑，强大的研发实力，在多肽业界领先庞大的生产规模，必将使吉尔能为全球广大新老客户提供更好的服务和性价比更优的产品。

研发大楼的启用标志着吉尔将步入一个崭新的发展时期，在打造吉尔成为世界级多肽企业的进程中又朝前迈出了坚实的一步。

特别提示：自2007年1月1日后，您寄给本公司的平信、挂号信、印刷品、包裹、快递等，可寄至 如下新址:上海市闵行紫竹科学园紫月路519号,邮编：200241

         特此公告

 吉尔生化（上海）有限公司

2006-12-4